íœêµ ë² ëœì